2017 Edmonton Heritage Festival

Dear all,

Edmonton is the city  wonderful city where you can learn and enjoy different culture of the world.Edmonton Heritage Festival is  the most impressive Summer Festival offering everyone great opportunity witness over 60 different cultures of the world.
Burmese Cultural Society of Alberta (B C S A) , Canada, is sharing the following link relating to 2017 Edmonton Heritage Festival:

https://www.heritagefest.ca/

2016 Edmonton Heritage Festival

မဂၤလာပါ

 

ႏွစ္စဥ္က်င္းပတဲ့ကေနဒါနိုင္ငံ၊အက္ဒမင္တန္ၿမို႕က2016 Edmonton Heritage Festival ကိုလာမည့္စေန၊တနဂၤေႏြနဲ႕တနလၤာ 30th July,31 July,and 1 August 2016 တို႕မွာ ၃-ရက္ၾကာက်င္းပပါမည္၊အျပည့္အစုံသိနိုင္ ရန္ေအာက္ပါလင့္ကိုမွ်ေဝလိုက္ပါတယ္၊ဦးသန္းေအာင္၂၈-၀၇-၂၀၁၆

bcsa

Dear all,

I am sharing the following link so that you do not miss the opportunity to enjoy seeing the different cultural shows and different kinds of tasty foods offered by 66 pavilions representing over 85 unique culture.Please visit the following link for details:

http://heritagefest.ca/

Sincerely,

U Than Aung

Burmese Cultural Society of Alberta (B C S A)

28 July 2016

ဥကၠဌ၊ျမန္မာ့ယဥ္ေက်းမႈအသင္း၊အယ္လ္ဘားတားျပည္နယ္၏ေရွ႕ လုပ္ငန္းအစီအစဥ္ေၾကျငာခ်က္။

အလုပ္အမႈေဆာင္မ်ားအားလုံးႏွင့္အသင္းသူအသင္းသားမ်ားအာလုံး

ျမန္မာ့ယဥ္ေက်းမႈအသင္း၊အယ္လ္ဘားတားျပည္နယ္၊

အက္ဒမင္တန္ၿမို႕၊ကေနဒါနိုင္ငံ။

အေၾကာင္းအရာ၊ ဥကၠဌ၊ျမန္မာ့ယဥ္ေက်းမႈအသင္း၊အယ္လ္ဘားတားျပည္နယ္၏ေရွ႕ လုပ္ငန္းအစီအစဥ္ေၾကျငာခ်က္။

ေန႕စဲြ၊ ၂၀၁၆ခုႏွစ္ဇူလိုင္လ(၂၅)ရက္

မဂၤလာပါ

ျမန္မာ့ယဥ္ေက်းမႈအသင္း၊အယ္လ္ဘားတားျပည္နယ္၏အသင္းသူအသင္းသားမ်ားဟာ

ယၡဳႏွစ္၂၀၁၆ခုဇနၷဝါရီလမွစ၍အသင္း၏ႏွစ္ပတ္လည္အစည္းအေဝးဆုံးျဖတ္ခ်က္မ်ားအတိုင္း၊မိမိတို႕တြင္ရိွတဲ့အားလပ္ခ်ိန္အပါအဝင္ ေငြအား၊ပစၥည္းအင္အားမ်ားကိုအတတ္နိုင္ ဆုံးအသုံးျပုၿပီး၊အသင္းလုပ္ငန္းမ်ားကိုစုေပါင္းႀကိုးပမ္းေဆာင္ရြက္ခဲ့ၾကပါတယ္၊ေအာင္ျမင္ မႈမ်ားလည္းရခဲ့ဲ့တာကိုအသင္းဥကၠဌအေနျဖင့္အားရေၾကနပ္စြာေတြ႕ရပါတယ္။

ျမန္မာ့ယဥ္ေက်းမႈအသင္း၊အယ္လ္ဘားတားျပည္နယ္ကို၂၀၀၉ခုနွစ္ဒီဇင္ဘာလ(၂)ရက္မွ စ၍ယေန႕အထိေအာင္ျမင္မႈမ်ားရရိွေအာင္စုေပါင္းႀကိုးပမ္းရျခင္းမွာလြယ္ကူေသာအလုပ္မဟုတ္ပါေၾကာင္းအထူးေဖၚျပလိုပါတယ္၊ျမန္မာနိုင္ငံဖြားဗမာအပါအဝင္တိုင္းရင္းသားမ်ားအားလုံး၊မည္သည့္ေနရာေရာက္ေရာက္နိုင္ငံတကာအလယ္တြင္မ်က္နွာမငယ္ရသူမ်ား၊အ ေျခခံလူ႕အခြင့္အေရးခံစားခြင့္ရတဲ့ဘက္စုံဖြံ႕ၿဖိုးတိုးတက္သူမ်ားျဖစ္ရမယ္ဆိုတဲ့ရည္ရြယ္ခ်က္ျဖင့္ကၽြန္ေတာ္ကိုယ္တိုင္၊၂၀၀၈ခုႏွစ္ကစၿပီးသင့္ေတာ္တဲ့အဖဲြ႕အစည္းမ်ား၊လူပုဂၢိဳလ္မ်ား

ႏွင့္တိုင္ပင္ေဆြးေႏြး၊အခ်က္အလက္မ်ားစုေဆာင္ၿပီးမွ၊၂၀၀၉ခုနွစ္ဒီဇင္ဘာလ(၂)ရက္ေန႕ တြင္ေအာင္ျမင္စြာဖဲြ႕စည္းခဲ့တဲ့အသင္းျဖစ္ပါတယ္၊တနည္းအားျဖင့္ဤအသင္းသည္ကၽြန္ ေတာ္၏ (Brain Child) ဟုေျပာၾကားလိုပါတယ္။

အထက္တြင္ေဖၚျပခဲ့သလုိကၽြန္ေတာ္၏(Brain Child)ကိုသံေယာဇဥ္ရွိေသာ္ျငားလည္း၊ကၽြန္ေတာ္ဟာဥကၠဌရာထူးကိုတြယ္ကပ္မက္ေမာေနသူမဟုတ္ပါ၊ယၡဳလိုအသက္ႀကီးရင့္လာတဲ့အထိအဆက္မျပတ္လုပ္ေဆာင္ေန ေသာ္လည္းပဲ၊တခ်ိန္တည္းတြင္အသင္း၏ရည္ရြယ္ခ်က္မ်ားကိုလက္လႊဲတာဝန္ယူနိုင္မည့္ သူ၊အသင္း၏လုပ္ငန္းမ်ားကိုေအာင္ျမင္စြာဦးေဆာင္နိင္မည့္သူကိုႀကိုးစားရွာေဖြေနဆဲ ျဖစ္ပါတယ္။

ျမန္မာ့ယဥ္ေက်းမႈအသင္း၊အယ္လ္ဘားတားျပည္နယ္၏၊ႏွစ္ပတ္လည္အစည္းအေဝး (Annual General Meeting)ကိုလာမည့္၂၀၁၇ခုႏွစ္ေဖေဖၚဝါရီလတြင္က်င္းပရန္စီစဥ္ ထားၿပီးျဖစ္ရာ၊အဆိုပါအစည္းအေဝးတြင္အသင္းသူအသင္းသားမ်ားအမ်ားစုကသင့္ေတာ္ သည္ဟုသတ္မွတ္ယုံၾကည္သူ(ဝါ)အသင္း၏ဥကၠဌရာထူးကိုလက္ခံနိုင္တဲ့အရည္အခ်င္း ျပည့္စုံသူတဦးကိုေရြးခ်ယ္ၾကဘို႕တိုက္တြန္းလိုပါတယ္၊ဥကၠဌအသစ္ကိုအမ်ားသေဘာတူေရြးခ်ယ္ၿပီးလွ်င္၊မိမိအေနျဖင့္ဥကၠဌရာထူးမွအနားယူမည္ျဖစ္ေၾကာင္းအတိအလင္း အသိေပးေၾကျႈငာလိုက္ပါတယ္၊

ခင္မင္ေလးစားလ ွ်က္

ဦးသန္းေအာင္

၂၅-၀၇-၂၀၁၆

BCSA's Donation for the victims of Fort MacMurray Wildfire

Urgent request for donation for the victims of Fort MacMurray Wildfire

Dear all Members & friends of BCSA,

Burmese Cultural Society of Alberta (B C S A) is urgently organizing to send donation to the victims of Fort McMurray Wildfire. We would like to request each and every one of you to send your contribution to the following contact persons:

1.  U Than Aung (BCSA President),

Tel:780 953 9877,Email:bcsapresident2009@gmail.com,

2.  Ko Kyaw Kyaw Thet (BCSA Treasurer),

Tel:780807 7537,Email:kyawthet.bcsa@gmail.com

------------------

Fort McMurray,Canada တြင္ဝမ္းနည္းဖြယ္ရာမီးအႀကီးအက်ယ္ေလာင္ကၽြမ္းမႈျဖစ္ေနပါတယ္၊ျပည္တြင္းျပည္ပသတင္းမ်ားကျပည့္ျပည့္စုံစုံေဖၚျပေနတာေၾကာင့္အားလုံးသိၿပီးျဖစ္ပါတယ္၊မီးေလာင္ျခင္းေၾကာင့္လက္ေတြ႕ဒုကၡခံစားေနရတဲ့ျပည္သူမ်ားအားအုတ္တခ်ပ္သဲတပြင့္အျဖစ္ကူညီရန္ျမန္မာ့ယဥ္ေက်းမႈအသင္း၊အယ္လ္ဘားတားျပည္နယ္အေနျဖင့္စီိစဥ္လွ်က္ရိွပါတယ္၊ကူညီလိုသူမ်ားအေနျဖင့္ေအာက္တြင္ေဖၚျပပါပုဂၢိဳလ္မ်ားထံဆက္သြယ္ပါရန္အထူးေမတၱာရပ္ခံပါတယ္၊အက္ဒမင္တန္ျမို႕တြင္ေနၾကတဲ့ျမန္မာမ်ားအားလက္ဆင့္ကမ္းအသိေပးေစလိုပါတယ္ခင္ဗ်ား။

 (၁)ဦးသန္းေအာင္-Tel:7809539877,Email:bcsapresident2009@gmail.com,

(၂)ကိုေက်ာ္ေက်ာ္သက္,Tel:780 807 7537,Email:kyawthet.bcsa@gmail.com

Sincerely,

U Than Aung

President

Burmese Cultural Society of Alberta (BCSA)

7 May 2016

BCSA ByLaws 2009

Dear all,

I am sharing the following link related to upcoming event in Edmonton.

Sincerely,

U Than Aung
President
Burmese Cultural Society of Alberta (B C S A)
Edmonton,AB
Canada
-Coming together is a beginning; keeping together is progress; working together is success.Henry Ford
------------------original message-----------------
http://www.heritage-festival.com/
--------------end of message----------------------

Edmonton Heritage Festival 2014

Dear Members and friends of BCSA,

Once again, I am sharing the following information regarding upcoming events in Edmonton,Alberta, Canada:

Edmonton Heritage Festival 2014
Edmonton Heritage Festival 2014 is pleased to feature 60 pavilions representing over 85 cultures from all over the world.

This is the celebration of Canadian Multiculturalism.

FESTIVAL HOURS:

Noon to 9 pm Saturday, August 2nd

10 am to 9 pm Sunday, August 3rd

10 am to 7 pm Monday August 4th
Please visit the following link for details:
http://www.heritage-festival.com/

Sincerely,
U Than Aung
Burmese Cultural Society of Alberta (BCSA)

Edmonton,AB

www.bcsa2009.blogspot.com
27th July 2014

Poem by Sayar Gyi Min Thu Wun 26072014

ကေနဒါနိုင္ငံ၊တိုရြန္တိုၿမုိ႕တြင္ယေန႕ဇူလိုင္လ(၂၆)ရက္ေန႕၊စေနေန႕ၽတြင္က်င္းပရန္
စီစဥ္ထားတဲ့ျမန္မာအစားအစာမ်ားေရာင္းခ်ပဲြ (ၤBCAO Food Fair and Picnic) ကို
ရာသီဥတုမေကာင္းသျဖင့္မက်င္းပျဖစ္ေၾကာင္းသိရပါ၍စိတ္မေကာင္းပါ၊Mother Nature ကိုကၽြန္ေတာ္တို႕လူသားေတြနိုင္ေအာင္မထိန္းနိုင္ေသးပါ၊သို႕ရာတြင္အခုလိုျမန္မာ့ စားေသာက္ဖြယ္ရာမ်ားကိုကေနဒါနိင္ငံလိုနိုင္ငံရပ္ျခားတြင္က်င္းပနိုင္ေအာင္ႀကိုးပမ္းစီစဥ္တဲ့BCAO ကိုေတာ့အထူးအားက်ဂုဏ္ယူမိပါတယ္။
ႏွစ္စဥ္ႏွစ္တိုင္းဇူလိုင္လ(ျမန္မာျပည္မွာဝါဆိုလ)မွာမိုးရြာမႈ၊ေေရႀကီးမႈတို႕ျဖစ္ေလ့ရွိပါတယ္၊ကေနဒါမွာသာမကကၽြန္ေတာ္တို႕ရဲ႕ေမြးရပ္ေျမျဖစ္တဲ့ျမန္မာနိုင္ငံမွလည္းအလားတူမိုး အႀကီးအက်ယ္ရြာသြန္းေလ့ရိွျခင္း၊ေရၾကီးျခင္းတို႕ျဖစ္ေလ့ရိွတာကိုကဗ်ာ႕ပါရဂူဆရာႀကီးမင္းသုဝဏ္ကျပည္တြင္းမွာေနထိုင္ၾကတဲ့ျမန္မာကေလးငယ္မ်ားသာမကျပည္ပေရာက္ျမန္မာမ်ားကိုပါ ျမန္မာ့ဓေလထုံးစံမ်ားကိုသတိရေအာင္ဖဲြ႕ဆုိထားတဲ့သေျပသီးေကာက္ကဗ်ာကိုအမွတ္တရမွ်ေဝလိုက္ပါတယ္ခင္ဗ်ား။
ဦးသန္းေအာင္
ျမန္မာယဥ္ေက်းမႈအသင္း၊အယ္လ္ဘားတားျပည္နယ္
ကေနဒါနိုင္ငံ။
www.bcsa2009.blogspot.com
၂၀၁၄ခု၊ဇူလိုင္လ(၂၆)ရက္
----------ဆရာႀကီးမင္းသုဝဏ္၏ကဗ်ာ------------
သေျပသီးေကာက္
ဝါဆိုဝါေခါင္ ေရေတြႀကီးလုိ႕၊
သေျပသီးမွည့္ ေကာက္စို႕ကြယ္။
ခရာဆူးခ်ံဳ ဟုိအထဲက၊
ေမႊ်ာ့နက္မည္းႀကီး တြယ္တတ္တယ္။
ေမႊ်ာ့နက္ဆိုတာ ခ်ိဳနဲ႕လားကြဲ႕၊
ေျမြနဂါးေတာင္ ေၾကာက္ဖူးကြယ္။
တို႕လည္းေၾကာက္ေပါင္ အတူသြားစို႕၊
အုန္းလက္နြားေလးထားခဲ့မယ္။
သြားကြယ္၊သြားကြယ္။
မင္းသုဝဏ္

Wesak Day 2014

မဂၤလာပါ
ဗုဒၶဘာသာကိုသက္ဝင္ယုံၾကည္ၾကတဲ့ျမန္မာလူမိ်ဳးမ်ားအတြက္ကဆုန္လဟာအလြန္ပင္
အေရးႀကီးလွပါတယ္၊အေၾကာင္းကေတာ့" ဗ်ာဒိတ္ ဖြားျမင္ ေဗာဓိပင္၊စံဝင္
နိဗၺာန္ "ဟူသည္ႏွင့္အညီ ကဆုန္လၿပည့္ေန႕မွာဘုရားအေလာင္းသုေမဓာရွင္ရေသ့ ဗ်ာဒိိန္ခံယူျခင္း၊ဘုရားအေလာင္းဖြားျမင္ေတာ္မူျခင္း၊သစၥာ(၄)ပါးကိုသိျမင္၍ဘုရားျဖစ္ေတာ္မူ
ျခင္း၊မဟာေဗာဓိပင္ေပါက္ျခင္း၊ပရိနိဗၺာန္ဝင္စံေတာ္မူျခင္းဟူေသာအလြန္ထူးျခားသည့္ဗုဒၶဝင္
မွတ္တိုင္ႀကီးမ်ားစိုက္ထူခဲ့ေသာေန႕ထူးေန႕ျမတ္ႀကီးျဖစ္ပါတယ္။
ဗုဒၶဘာသာဝင္ျမန္မာလူမ်ိဳးမ်ားဟာဘယ္နိုင္ငံ၊ဘယ္ေဒသကိုေရာက္ရိွေနထုိင္သည္ျဖစ္ေစ၊မိမိ
တို႕ရဲ႕ရိုးရာယဥ္ေက်းမႈမ်ားကိုမေမ့ၾကဖို႕လိုပါတယ္၊သမိုင္းကိုမသိ၊မေလးစားေသာလူတိုင္းသည္
မိိမိလူမ်ိဳးႏွင့္မိမိိတိုင္းျပည္ကိုေက်ာခိုင္းသြားသူႏွင့္တူပါတယ္၊

"ယဥ္ေက်းမႈကြယ္ေပ်ာက္လွ်င္လူမ်ိဳးပါကြယ္ေပ်ာက္တတ္သည္"
ဆိုသည့္သေဘာကိုလူမိ်ိဳးတိုင္းကလက္ခံထားၾကသည္ျဖစ္ရာကေနဒါေရာက္ဗုဒၶဘာသာဝင္ျမန္မာမိတ္ေဆြမ်ားအားကိုယ့္နိုင္ငံကိုယ့္ယဥ္ေက်းမႈထုံးစံဓေလ့မ်ားကိုစုေပါင္းထိန္းသိမ္း ၾကပါစို႕လို႕ဆႏၵျပုရင္းေအာက္တြင္ေဖၚပါသတင္းကိုမွ်ေဝလိုက္ပါတယ္ခင္ဗ်ား....
ဦးသန္းေအာင္
ျမန္မာယဥ္ေက်းမႈအသင္း၊အယ္ဘားတားျပည္နယ္
အက္ဒမင္တန္ၿမိုက၊
ကေနဒါနိုင္ငံ
၂၀၁၄ခုေမလ(၁၈)ရက္
------------original message----------------
International Buddhist Friends Association (IBFA)
32nd Annual Wesak Celebration
at Truc Lam Monastery (11328-97 Street Edmonton, AB)
9:00am-1:00pm
Everyone is welcome to join the International Buddhist Friends Association (IBFA) in the traditional annual celebration of Wesak Day (a day commemorating the birth, enlightenment, and passing of Gautama Buddha).
The morning will consist of Dharma talks, prayers & chanting, flower presentation to the Buddha and the traditional IBFA candlelight blessing ceremony. The event will end with a delicious lunch sponsored by the IBFA and prepared by the Truc Lam Temple.

Happy Burmese New Year 1376

မဂၤလာပါ

ျမန္မာႏွစ္သစ္ ၁၃၇၆ခုႏွစ္မွာကေနဒါေရာက္ျမန္မာမ်ားအားလုံးႏွင့္အတူျမန္မာျပည္သူမ်ား

အားလုံးကိုယ္ေရာစိတ္ပါက်န္းမာရႊြင္လန္းနိုင္ၾကပါေစ၊ျပည္သူအားလုံးလိုလားတဲ့တရားမွ်တ 

မႈရိွေသာ၊ၿငိမ္းခ်မ္းေသာ၊သာယာဝေျပာေသာ၊စစ္မွန္တဲ့ဒီမိုကေရစီက်င့္သုံးတဲ့အနာဂတ္

ျမန္မာနိုင္ငံေတာ္ႀကီးကုိအျမန္ဆုံးတည္ေဆာက္နိိင္ပါေစလို႕ဆုမြန္ေကာင္းေတာင္းလိုက္

ပါတယ္။

ကေနဒါေရာက္ျမန္မာမ်ားအားလုံးစည္းလုံးညီညြတ္စြာ၊စည္းကမ္းရိွစြာျဖင့္အမိျမန္မာနိုင္ငံ

အတြက္ထိေရာက္စြာပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ၾကပါစုိ႕……

ဦးသန္းေအာင္

ျမန္မာကေနဒီယန္ကြန္ယက္

Burmese Canadian Network (B C N)

Email:burmesecanadiannetwork@gmail.com

18 April 2014

Please visit the following link:

https://www.youtube.com/watch?v=pP6kvoo3Zss

2014 Thingyan Festival Invitation 20140412.pdf by Burmese Canadian

A remarkable Canadian farming family the Bococks

မဂၤလာပါကေနဒါေရာက္ျမန္မာမိတ္ေဆြမ်ားခင္ဗ်ား

ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေရးႏွင့္လူသားျခင္းစာနာသည့္လုပ္ငန္းမ်ားတြင္ပါကၽြန္ေတာ္
ရဲ႕မိသားစုႏွင့္အတူပူးတြဲေဆာင္ရြက္ခြင့္ရၿပီးႏွစ္ေပါင္း(၂၀)ေက်ာ္ၾကာအလြန္ရင္းႏွီးတဲ့
အလြန္ထူးျခားစြာျမင့္ျမတ္တဲ့စိတ္ထားရွိတဲ့The Bocock Family မိသားစု(ကေနဒီယန္မိသားစု) အေၾကာင္းေဖၚျပထားတဲ့သတင္းေကာင္းကိုကေနဒါဒါေရာက္ျမန္မာမ်ားအတုယူနိုင္ရန္
ေအာက္ပါဝက္ဆိုက္လင့္ကိုမွ်ေဝလိုက္ပါတယ္၊

http://www.farmersdialogue.org/canadian-pioneers-bocock-family

ခင္မင္ေလးစားလွ်က္

ဦးသန္းေအာင္
ဥကၠဌ
ျမန္မာ့ယဥ္ေက်းမႈအသင္း၊အယ္ဘားတားျပည္နယ္
ကေနဒါနိုင္ငံ။
၂၀၁၄ခု၊ဧၿပီလ(၈)ရက္။

----------------------
Minglabah Friends

I want to share the information regarding Canadian Pioneers.
It is the true story about a remarkable Canadian farming family the Bococks.
Please visit the following The Farmers' Dialogue website at:

http://www.farmersdialogue.org/canadian-pioneers-bocock-family

Sincerely,

U Than Aung
President
Burmese Cultural Society of Alberta (B C S A)
Edmonton,AB
8 April 2014

Talk to Al Jazeera - Aung San Suu Kyi: 'There is no rule of law'

ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈစနစ္ ယိုယြင္းမႈ ေဆြးေႏြးခ်က္

ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈစနစ္ ယိုယြင္းမႈ ေဆြးေႏြးခ်က္

2013-12-15

အသံဖိုင္ နားေထာင္ရန္ႏွင့္ ရယူရန္

အခုတစ္ပတ္ တနဂၤေႏြ စကားဝိုင္း အစီအစဥ္မွာ ၿပီးခဲ့တဲ့ရက္ပိုင္းက ကမာၻ႕က်န္းမာေရး ညီလာခံတစ္ရပ္မွာ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈစနစ္ ယိုယြင္းအားေလ်ာ့ေနတယ္လို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေျပာၾကားခဲ့တာကိုု အေျခခံၿပီး   ဦးခင္ေမာင္ညိန္းက စီစဥ္တင္ျပထားပါတယ္။

ဒီအစီအစဥ္မွာ  ပါဝင္ေဆြးေႏြးထားၾကတဲ့ ဧည့္သည္ေတာ္ေတြကေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ့ မိသားစုဆရာဝန္အျဖစ္ တာဝန္ထမ္းခဲ့ဖူးၾကတဲ့ လက္ရွိ NLD က်န္းမာေရးကြန္ရက္ ဥကၠဌ ေဒါက္တာ တင္မ်ိဳးဝင္းနဲ႔ ကေနဒါနုိင္ငံ Alberta တကၠသိုလ္က ကထိက ေဒါက္တာ ခင္ေစာဝင္းတို႔   ျဖစ္ၾကပါတယ္။

http://www.rfa.org/burmese/commentaries/myanmar-poor-health-system-12152013100257.html

http://www.rfa.org/burmese/commentaries/myanmar-poor-health-system-12152013100257.html